ComCatz
es un nuevo tipo de organización. Nuestro producto
es la información, que es distribuida a través
de nuestro sitio en Internet, donde pueden desarollarse
redes comunitarias entre grupos de los más distintos
tipos. Nuestros voluntarios
y auxiliares
pueden trabajar desde cualquier lugar. El uso práctico
de nuestro sitio puede ser comprobado por comunidades
en cualquier país. Por ser este nuevo tipo de
organización tenemos dos características
¡Voluntariarse
con nosotros es muy fácil! ¡Puedes estar
frente a tu computadora durante aquellos momentos de
esparcimiento, tomando una taza de café y al
mismo tiempo estar ayudando con una simple traducción
para tu idioma nativo! O puedes estar recomendando
los proyectos existentes en nuestro Banco de Soluciones
Comunitarias a grupos comunitarios locales con los
cuales trabajes, o documentando el proyecto que ellos
ya desarrollan en nuestro sitio. ¡Estos son los
tipos de actividades voluntarias en ComCatz!
bers.
¡Voluntariarse
con nosotros es muy importante! El voluntariado ha
sido fundamental para el avance de ComCatz. ¿Por
qué? Por que somos un equipo pequeño
volcado a la administración de una creciente
red de solidaridad. Nuestra filosofía de acción
y crecimiento se da a través de esas redes,
donde cuanto más esfuerzo es colocado y más
voluntarios son involucrados, mayor es el impacto del
trabajo para las comunidades integrales.
¡Con
tu tiempo y trabajo, estaremos fortaleciendo e inspirando,
aún más, una red global de soluciones comunitarias!
¿Cuáles
son las oportunidades para voluntariarse para trabajar
junto a ComCatz?
Traducción
(¡escoge el idioma!)
– La Red
de Traductores de
ComCatz es absolutamente fundamental para el crecimiento
de
una
red mundial
de intercambio entre proyectos comunitarios. Por el
momento necesitamos más de traductores entre
dos de los siguientes tres idiomas: inglés,
portugués y español. Asimismo, en ComCatz
siempre hemos tenido la visión puesta en el
horizonte y durante los próximos años,
tendremos necesidad de traducir los proyectos comunitarios
de este sitio para más idiomas aún. ¡Por
favor entra en contacto en el idioma en que tú trabajas! ¡haz
parte de la Red de Traductores de ComCatz! (Habilidades:
alguna experiencia en traducción y acceso a
Internet para hacer las traducciones online.)
Documentación
de Proyectos – ¿Conoces iniciativas
comunitarias creativas en tu ciudad?, o ¿si
no las conoces, quieres conocerlas? ¡Documenta
los proyecto para nuestro Banco
de Soluciones Comunitarias! ¡Sé un
Agente ComCatz! (Habilidades: acceso o disposición
para pesquisar/investigar iniciativas comunitarias
en tu ciudad, y acceso a Internet para documentar tales
iniciativas.)
Apoyo
a la Casa
– Cariocas y visitantes de Río de Janeiro
que quieran "colocar las manos en la masa" ayudando
a ComCatz en vivo, aquí está su oportunidad!
Vengan a conocer la Casa del Gestor Catalizador, nuestro
telecentro para liderazgos comunitarios de toda la región
metropolitana de la ciudad. Aquí pueden contribuir
dando cursos de informática, clases de idioma
(inglés por ejemplo), talleres de arte o bien
todo el talento que quieran poner a disposición
para fortalecer a los liderazgos de las favelas cariocas. w
the Casa,
nuestro Telecentro para Gestores Comunitarios
¡Divulgador! – ¡Sé un
Divulgador de ComCatz! Cuenta sobre ComCatz para organizaciones
comunitarias en tu ciudad. Comparte con ellos los recursos únicos
de ComCatz: (1) Nuestra página Web y el Banco
de Soluciones Comunitarias (BSC)
de nuestro sitio, en Internet, donde pueden documentar
sus soluciones comunitarias y aprender con otras comunidades
(los proyectos serán traducidos para inglés,
español y portugués) y (2) un centro
físico donde líderes
comunitarios de una región pueden encontrarse
y obtener las informaciones adecuadas que necesitan.
Alienta a los grupos comunitarios de tu ciudad a crear
un “área de información” similar
en la región. (Habilidades: acceso o disponibilidad
para pesquisar esas instituciones en tu ciudad.)
Apoyo
Comunitario
– ¡Trabaja directamente apoyando y aprendiendo
con iniciativas comunitarias listadas en el Banco
de Soluciones Comunitarias! Tales proyectos
precisan de apoyo en diversas áreas: webdesign,
lenguas e idiomas, elaboración de proyectos,
captación de recursos y más.
Otros
(usa tu imaginación)
– ¿Tienes
algún talento que quieres usar para fortalecer
la red de ComCatz?¡Cuéntanos e intentaremos
crear un trabajo voluntario para aprovechar tu don
especial!
¿Cómo
puedo convertirme en un voluntario?
En
la actualidad estamos recibiendo las inscripciones para
voluntariado, solamente por medio de e-mail, esto
se debe a algunos problemas técnicos, ocurridos
con nuestro formulario en el pasado. Entonces, ¡Por
favor, envíanos un E-mail con el siguiente título: “Voluntario
para ComCatz”, a la siguiente dirección:
volunteer@catcomm.org, y trata de especificar al máximo:
¿Qué es
lo que te gustaría hacer y desde dónde? - Observa la
lista en la parte superior con algunas ideas.
¿Cuántas horas puedes ofrecernos? - ¿Cuántas horas por semana, efectivamente?
¿Cómo conociste ComCatz? - A través de: ¿Idealistas? ¿Google? ¿Un amigo? ¿En
una conferencia? ¿Una persona del equipo ComCatz? ¿Otro voluntario?
¿Qué experiencia
tienes? ¡Por favor, adjunta al e-mail que nos envíes, tu Currículum Vitae!
